Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor ville det ikke miljoemaessigt set vaere nogen sund politik at opfordre virksomheder til at nedskaere eller helt at ophoere med afbraending af trae.
German[de]
Für eine vernünftige Umweltpolitik verbietet es sich daher, die Unternehmen dazu anzuhalten, die Holzverbrennung zu reduzieren oder einzustellen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, δεν θα ήταν ορθή από περιβαλλοντική άποψη η ενθάρρυνση εταιριών να περιορίσουν ή να παύσουν την καύση ξυλείας.
English[en]
Therefore it would not be sound environmental policy to encourage firms to reduce or to cease wood burning.
Spanish[es]
Por lo tanto, pedir a las empresas que reduzcan o cesen de quemar madera no sería una política de medio ambiente coherente.
French[fr]
Il ne serait donc pas raisonnable pour une politique environnementale d'encourager les sociétés à diminuer ou à arrêter le brûlage du bois.
Italian[it]
Incoraggiare le imprese a ridurre o ad interrompere la combustione del legno non sarebbe perciò compatibile con una valida politica per l'ambiente.
Dutch[nl]
Het zou dan ook niet van een goed milieubeleid getuigen de bedrijven ertoe aan te zetten het verbranden van hout te verminderen of stop te zetten.
Portuguese[pt]
Consequentemente, pedir às empresas que reduzam ou cessem de queimar madeira não seria uma política ambiental coerente.