Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нито проблеми, нито преломи?
Greek[el]
Χωρίς γκάφες, χωρίς προβλήματα, τίποτα.
English[en]
No booboos, no problems, nothing.
Spanish[es]
No me hago daño, no me ocurre nada.
Hungarian[hu]
Semmi becézgetés, semmi probléma.
Polish[pl]
Zadnego ku-ku, zadnych problemow Nic.
Portuguese[pt]
Nenhuma ferida, nem problemas, nada.
Russian[ru]
Ни проблем, ни переломов?