Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب التحذيرات، قررت أغلبية السكان المدنيين في خوجالي، الذين علموا بالعملية المخطط لها، الانتقال إلى مكان آمن.
English[en]
After the warnings, however, the majority of the civil population of Khojaly, being informed of the planned operation, decided to move to a safe place.
Spanish[es]
Sin embargo, tras las advertencias, la mayoría de la población civil de Khojaly, que había sido informada de la operación prevista, decidió trasladarse a un lugar seguro.
French[fr]
À la suite de cet avertissement, étant informés de l’opération prévue, les habitants de la ville ont toutefois pour la plupart décidé d’aller se mettre en lieu sûr.
Russian[ru]
Однако после этих предупреждений большинство гражданского населения Ходжалы, зная о запланированной операции, решило укрыться в безопасном месте.
Chinese[zh]
然而,在警告之后,霍贾利的多数平民得知了计划的行动,决定迁移到一个安全地方。