Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمروا أنتم الثلاثة بالمسير
Bulgarian[bg]
Вие тримата - движете се!
Bosnian[bs]
Vas troje nastavite.
Czech[cs]
Vy tři můžete dál.
German[de]
Ihr drei geht weiter, vorwärts.
Greek[el]
Οι άλλοι τρεις συνεχίστε.
English[en]
You three, keep on moving.
Spanish[es]
Ustedes tres pueden seguir.
Estonian[et]
Teie kolm jätkake liikumist.
Finnish[fi]
Te kolme jatkatte matkaa.
French[fr]
Les trois autres, avancez.
Croatian[hr]
Vas troje nastavite.
Hungarian[hu]
Maguk hárman mozogjanak.
Italian[it]
Voi tre continuate a seguirmi.
Portuguese[pt]
Vocês os três, continuem.
Romanian[ro]
Voi ceilalţi trei continuaţi să mergeţi.
Slovak[sk]
Vy traja sa ďalej hýbte.
Slovenian[sl]
Vi trije, gremo naprej.
Serbian[sr]
Vas troje nastavite.
Swedish[sv]
Ni tre kan fortsätta.
Turkish[tr]
Siz üçünüz, devam edin.
Chinese[zh]
你们 三个 继续 跟着 来