Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pascal Lamy, evropský komisař pro obchod, přijel na oficiální návštěvu Hongkongu v březnu 2004.
Danish[da]
Pascal Lamy, EU-kommissæren for handel, aflagde officielt besøg i Hongkong i marts 2004.
Greek[el]
Ο ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για το Εμπόριο, Pascal Lamy, πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στο Χονγκ Κονγκ το Μάρτιο του 2004.
English[en]
European Commissioner for Trade, Pascal Lamy, paid an official visit to Hong Kong in March 2004.
Spanish[es]
El Comisario Europeo de Comercio, Pascal Lamy, realizó una visita oficial a Hong Kong en marzo de 2004.
Estonian[et]
Euroopa Ühenduse kaubandusvolinik Pascal Lamy tegi 2004. aasta märtsis ametliku visiidi Hongkongi.
Finnish[fi]
EU:n kauppakomissaari Pascal Lamy teki virallisen vierailun Hongkongiin maaliskuussa 2004.
French[fr]
Le commissaire européen au commerce, Pascal Lamy, s’est rendu en visite officielle à Hong Kong en mars 2004.
Italian[it]
Il Commissario europeo per il Commercio, Pascal Lamy, ha compiuto una visita ufficiale a Hong Kong nel marzo 2004.
Lithuanian[lt]
Europos komisijos narys, atsakingas už prekybą, Pascal Lamy, 2004 m. kovo mėn. oficialiu vizitu lankėsi Honkonge.
Latvian[lv]
Eiropas Tirdzniecības komisārs Pascal Lamy 2004. gada martā bija oficiālā apmeklējumā Honkongā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjarju Ewropew għall-Kummerċ, Pascal Lamy, għamel żjara uffiċjali f'Ħong Kong f'Marzu ta' l-2004.
Dutch[nl]
Pascal Lamy, de Europese commissaris voor handel, bracht in maart 2004 een officieel bezoek aan Hongkong.
Polish[pl]
Pascal Lamy, Komisarz Europejski ds. Handlu, złożył oficjalną wizytę w Hongkongu w marcu 2004 r.
Portuguese[pt]
Pascal Lamy, o Comissário europeu responsável pelo Comércio, efectuou uma visita oficial a Hong Kong em Março de 2004.
Slovak[sk]
Pascal Lamy, bývalý európsky komisár pre obchod, prišiel na oficiálnu návštevu Hongkongu v marci 2004.
Slovenian[sl]
Evropski komisar za trgovino, Pascal Lamy, je uradno obiskal Hongkong marca 2004.
Swedish[sv]
EU-kommissionären med ansvar för handel, Pascal Lamy, gjorde ett officiellt besök i Hongkong i mars 2004.