Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Способност за изготвяне и наблюдаване на изпълнението на контролните списъци и за даване на указания за правилното им използване.
Danish[da]
Evne til at opstille og overvåge tjeklister og give instrukser i den korrekte anvendelse af sådanne tjeklister.
German[de]
Fähigkeit, Prüflisten zu erstellen und zu überwachen und Anweisungen zum ordnungsgemäßen Gebrauch solcher Prüflisten zu erteilen.
Greek[el]
Ικανότητα κατάρτισης και παρακολούθησης των καταλόγων σημείων ελέγχου και παροχής οδηγιών για την ορθή χρήση των εν λόγω καταλόγων.
English[en]
Ability to set up and monitor checklists and to give instructions to properly use such checklists.
Spanish[es]
Capacidad de elaborar y supervisar listas de comprobación, así como de dar instrucciones para emplearlas correctamente.
Estonian[et]
Oskus koostada ja jälgida kontroll-lehti ning anda juhiseid kontroll-lehtede nõuetekohaseks kasutamiseks.
Finnish[fi]
Kyky laatia ja valvoa tarkistuslistoja sekä antaa ohjeita tarkistuslistojen asianmukaista käyttöä varten.
French[fr]
Aptitude à dresser et surveiller l’application des listes de contrôle, et à donner des instructions assurant la bonne utilisation de telles listes.
Croatian[hr]
Sposobnost utvrđivanja i praćenja kontrolnih popisa i davanja uputa za ispravno korištenje tih kontrolnih popisa
Hungarian[hu]
Képesség az ellenőrző listák összeállítására és figyelemmel kísérésére, valamint az ilyen ellenőrző listák megfelelő használatához utasítások adására.
Italian[it]
Capacità di predisporre e monitorare le liste di controllo e di dare istruzioni per un uso corretto di tali liste.
Lithuanian[lt]
Gebėjimas parengti ir stebėti kontrolinius sąrašus ir duoti nurodymus dėl tinkamo tokių kontrolinių sąrašų naudojimo.
Latvian[lv]
Spēja izveidot un uzraudzīt kontrolsarakstus un dot norādījumus, lai pienācīgi izmantotu šādus kontrolsarakstus.
Maltese[mt]
Ħila li jistabbilixxi u jimmonitorja listi ta’ kontroll u jagħti struzzjonijiet għall-użu xieraq tat-tali listi ta’ kontroll.
Dutch[nl]
Vaardigheid om controlelijsten op te stellen, hierop toe te zien en instructies te geven over het goed gebruik van dergelijke lijsten.
Polish[pl]
Umiejętność opracowywania i monitorowania realizacji list kontrolnych oraz wydawania poleceń w zakresie prawidłowego sposobu korzystania z takich list kontrolnych.
Portuguese[pt]
Capacidade para estabelecer e monitorizar listas de verificação e para dar instruções para a utilização adequada dessas listas.
Romanian[ro]
Capacitatea de a întocmi și de a monitoriza liste de verificare și de a da instrucțiuni pentru utilizarea corectă a acestor liste.
Slovak[sk]
Schopnosť vypracúvať a monitorovať kontrolné zoznamy a vydávať pokyny na ich správne používanie.
Slovenian[sl]
Sposobnost oblikovanja in spremljanja kontrolnih seznamov ter dajanja navodil za njihovo pravilno uporabo.
Swedish[sv]
Förmåga att utarbeta och övervaka checklistor och ge anvisningar om den korrekta användningen av sådana checklistor.