Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Във фактурата, издадена от Elumbus, като доставчик на услугата за пътуването е посочено Air Berlin.
Czech[cs]
Na faktuře, kterou vystavila společnost Elumbus, byla jako poskytovatel služby uvedena společnost Air Berlin.
German[de]
In der Rechnung von Elumbus war als Leistungsträgerin der Reise Air Berlin genannt.
Greek[el]
Στο τιμολόγιο που εξέδωσε η Elumbus, ως πάροχος των υπηρεσιών του ταξιδίου αναγραφόταν η Air Berlin.
English[en]
Air Berlin was named as the service provider of the journey on the invoice issued by Elumbus.
Spanish[es]
En la factura de Elumbus constaba Air Berlin como prestador del servicio de transporte.
Estonian[et]
Elumbuse koostatud arvel oli kogu lennureisi teenuseosutajana märgitud Air Berlin.
Finnish[fi]
Air Berlin oli nimetty matkan palveluntarjoajaksi Elumbuksen kirjoittamassa laskussa.
French[fr]
Elumbus a mentionné Air Berlin sur la facture en tant que prestataire de services du voyage.
Croatian[hr]
Air Berlin naveden je kao pružatelj usluge putovanja na računu koji je izdao Elumbus.
Italian[it]
Nella fattura emessa dalla Elumbus era menzionata la Air Berlin quale prestatore di servizi per l’intero volo.
Lithuanian[lt]
Elumbus sąskaitoje kaip viso skrydžio paslaugos teikėja buvo nurodyta Air Berlin.
Latvian[lv]
Elumbus izsniegtajā rēķinā kā kopējā ceļojuma nodrošinātāja bija norādīta Air Berlin.
Dutch[nl]
Op de factuur van Elumbus werd als dienstverrichter voor de reis Air Berlin vermeld.
Portuguese[pt]
Na fatura emitida pela Elumbus figurava a Air Berlin como prestadora do serviço.
Slovak[sk]
Na faktúre, ktorú vystavila Elumbus, bola ako poskytovateľ služieb pri tejto ceste uvedená Air Berlin.
Slovenian[sl]
Na računu družbe Elumbus je bila kot izvajalka storitve potovanja navedena družba Air Berlin.
Swedish[sv]
Air Berlin angavs som reseleverantör på den faktura som utfärdades av Elumbus.