Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това проектът ще способства да се гарантира, че държавите — членки на ОАД, са добре подготвени да реагират бързо на всякакви евентуални заплахи.
Czech[cs]
V důsledku by pak projekt pomohl zajistit, aby členské státy OAS byly dobře připraveny rychle reagovat na případné hrozby.
Danish[da]
Som følge heraf vil projektet bidrage til at sikre, at OAS-medlemsstaterne er godt forberedte på at reagere hurtigt på enhver trussel, der måtte opstå.
German[de]
Im Ergebnis würde das Projekt dazu beitragen sicherzustellen, dass die OAS-Mitgliedstaaten gut vorbereitet sind, um rasch auf alle etwaigen Bedrohungen zu reagieren.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, το έργο θα βοηθήσει να εξασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη του ΟΑΚ είναι καλά προετοιμασμένα για την ταχεία αντίδραση σε οποιαδήποτε απειλή μπορεί να προκύψει.
English[en]
As a result, the Project would help to ensure that OAS Member States are well prepared to respond quickly to any threats that may arise.
Spanish[es]
Como resultado, el proyecto ayudaría a asegurar que los Estados miembros de la OEA estén bien preparados para responder rápidamente a cualquier amenaza que pueda surgir.
Estonian[et]
Selle tulemusena aitaks projekt tagada, et ARO liikmesriigid on hästi ette valmistatud, et reageerida kiiresti võimalikele esilekerkivatele ohtudele.
Finnish[fi]
Tämän tuloksena hankkeella autetaan varmistamaan, että OAS:n jäsenvaltiot ovat hyvin valmistautuneita nopeisiin toimiin missä tahansa vastaan tulevissa uhkatilanteissa.
French[fr]
En conséquence, le projet contribuerait à ce que les États membres de l’OEA soient bien préparés pour réagir rapidement aux menaces susceptibles de se poser.
Croatian[hr]
Stoga bi se projektom pomoglo osigurati da države članice OAD-a budu dobro pripremljene da brzo reagiraju na bilo kakve moguće prijetnje.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként a projekt segítene biztosítani, hogy az OAS-tagállamok megfelelően felkészültek legyenek az esetlegesen felmerülő fenyegetésekre való gyors reagálásra.
Italian[it]
Il progetto contribuirebbe in tal modo a far sì che gli Stati membri dell’OAS siano adeguatamente preparati a rispondere rapidamente all’insorgere di qualsiasi minaccia.
Lithuanian[lt]
Taigi, projektu būtų padedama užtikrinti, kad OAS valstybės narės būtų tinkamai pasirengusios greitai reaguoti į galimas grėsmes.
Latvian[lv]
Tā rezultātā projekts palīdzētu nodrošināt, ka OAS dalībvalstis ir labi sagatavojušās ātri reaģēt uz jebkādiem iespējamiem draudiem.
Maltese[mt]
Bħala riżultat, il-Proġett jgħin biex jiżgura li l-Istati Membri tal-OAS jkunu mħejjija tajjeb biex jirrispondu malajr għal kwalunkwe theddid li jista’ jinqala’.
Dutch[nl]
Op die manier kan het project ervoor helpen zorgen dat de OAS-lidstaten goed voorbereid zijn om bij mogelijke dreigingen snel op te treden.
Polish[pl]
Projekt pomagałby zatem zagwarantować lepsze przygotowanie państw członkowskich do szybkiego reagowania na wszelkie ewentualne zagrożenia.
Portuguese[pt]
Em consequência, o projeto ajudaria a garantir que os Estados membros da OEA estão bem preparados para responder rapidamente a quaisquer ameaças que possam surgir.
Romanian[ro]
Prin urmare, proiectul ar contribui la asigurarea faptului că statele membre ale OAS sunt bine pregătite pentru a răspunde rapid la orice amenințări care ar putea apărea.
Slovak[sk]
Vďaka tomu by projekt pomohol zabezpečiť, aby boli členské štáty OAŠ pripravené rýchlo reagovať na akékoľvek hrozby, ktoré sa môžu vyskytnúť.
Slovenian[sl]
Posledično bi s projektom pomagali zagotoviti, da bi bile države članice OAS dobro pripravljene za hiter odziv na grožnje, ki bi utegnile nastati.
Swedish[sv]
Därmed skulle projektet bidra till att säkerställa att OAS-medlemsstater är väl förberedda när det gäller att snabbt reagera på eventuella hot som kan uppstå.