Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Noting also the expertise of the Sub-Committee on Radiocommunications and Search and Rescue in matters relating to safety of persons at sea, MSC agreed to include a high priority item on “Measures to protect the safety of persons rescued at sea” in the work programmes of the Sub-Committee and FSI with a target completion date of 2010.
Russian[ru]
Отметив также экспертный потенциал Подкомитета по радиосообщениям и поисковым и спасательным операциям (КОМСАР) в вопросах, касающихся безопасности на море, КБМ решил включить в программы работы КОМСАР приоритетный пункт «Меры по обеспечению безопасности людей, спасенных на море», наметив завершить работу в 2010 году .
Chinese[zh]
海安会还注意到无线电通信及搜索和救援小组委员会具有海上人员安全方面的专长,在无线电通信及搜索和救援小组委员会和船旗国执行情况小组工作方案中列入一个优先项目“保护海上获救人员安全的措施”,完成日期为2010年。