Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento systém dobře fungoval v rámci strukturálních fondů a měl by se použít i v rámci programu Kultura 2007.
Danish[da]
Denne ordning har fungeret godt i forbindelse med strukturfondene og bør kopieres i forbindelse med Kultur 2007-programmet.
German[de]
Diese Methode hat im Zusammenhang mit den Strukturfonds gut funktioniert und sollte auch im Rahmen des Programms „Kultur 2007“ angewandt werden.
Greek[el]
Το εν λόγω σύστημα έχει λειτουργήσει καλά στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων και πρέπει να επαναληφθεί στο πλαίσιο του προγράμματος Πολιτισμός 2007.
English[en]
This system has worked well in the context of the Structural Funds and should be replicated within the context of the Culture 2007 programme.
Spanish[es]
Este sistema ha funcionado bien en el contexto de los Fondos Estructurales y debería ser importado al programa Cultura 2007.
Estonian[et]
See süsteem on toiminud hästi struktuurifondide puhul ning seda tuleks korrata programmi Kultuur 2007 raames.
Finnish[fi]
Tämä järjestelmä on toiminut hyvin rakennerahastojen yhteydessä, ja sitä tulisi soveltaa myös Kulttuuri 2007 -ohjelmassa.
French[fr]
Ce système fonctionne bien dans le cadre des fonds structurels: il convient donc de le reproduire pour le programme Culture 2007.
Hungarian[hu]
Ez a rendszer jól működött a strukturális alapok esetében, és érdemes átvenni a Kultúra 2007 program keretén belül.
Italian[it]
Questo sistema ha funzionato bene nel quadro dei fondi strutturali e dovrebbe essere adottato anche per il programma Cultura 2007.
Lithuanian[lt]
Ši sistema gerai veikia struktūriniams fondams, todėl ji turėtų būti taikoma ir programos „Kultūra 2007“ kontekste.
Latvian[lv]
Minētā sistēma ir labi darbojusies saistībā ar struktūrfondiem, un tā jāatkārto programmas “Kultūra 2007” ietvaros.
Dutch[nl]
Dit systeem heeft uitstekend gewerkt in de context van de structuurfondsen, en zou in Cultuur 2007 moeten worden overgenomen.
Polish[pl]
Ten system sprawdził się w kontekście funduszy strukturalnych i powinien zostać zastosowany w programie Kultura 2007
Portuguese[pt]
Este sistema tem funcionado bem no contexto dos fundos estruturais, devendo ser reproduzido no âmbito do programa Cultura 2007.
Slovak[sk]
Tento systém dobre fungoval v kontexte štrukturálnych fondov a mal by sa zopakovať v kontexte programu Kultúra 2007.
Slovenian[sl]
Sistem je dobro deloval v okviru strukturnih skladov in naj bi ga ponovili v okviru programa Kultura 2007.
Swedish[sv]
Detta system har fungerat väl inom ramen för strukturfonderna och bör kunna användas för Kultur 2007.