Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
През # г. държавите-членки, които прилагат настоящия член, могат да отпускат национална помощ в допълнение към отделното плащане за меки плодове
Czech[cs]
V roce # mohou členské státy používající tento článek navíc k oddělené platbě na bobuloviny poskytnout i vnitrostátní podporu
Danish[da]
I # kan medlemsstater, der anvender denne artikel, yde national støtte som supplement til den særskilte betaling for bærfrugt
English[en]
In #, Member States applying this Article may grant national aid in addition to the separate soft fruit payment
Spanish[es]
En #, los Estados miembros que apliquen el presente artículo podrán otorgar una ayuda nacional además del pago por frutos de baya
Estonian[et]
Käesolevat artiklit kohaldavad liikmesriigid võivad #. aastal anda riiklikku toetust lisaks eraldi makstavale marjasektori toetusele
Finnish[fi]
Tätä artiklaa soveltavat jäsenvaltiot voivat vuonna # myöntää erillisen marjatuen lisäksi kansallista tukea
French[fr]
En #, les États membres appliquant le présent article peuvent octroyer une aide nationale en plus du paiement séparé pour les fruits rouges
Italian[it]
Nel # gli Stati membri che applicano il presente articolo possono concedere un aiuto nazionale oltre al pagamento distinto per i frutti rossi
Lithuanian[lt]
m. valstybės narės, taikančios šį straipsnį, be atskiros išmokos už minkštuosius vaisius, gali suteikti ir nacionalinę pagalbą
Latvian[lv]
Dalībvalstis, kuras piemēro šo pantu, #. gadā drīkst piešķirt valsts atbalstu papildus atsevišķajam maksājumam par mīkstajiem augļiem
Maltese[mt]
Fl-#, l-Istati Membri li japplikaw dan l-Artikolu jistgħu jagħtu għajnuna nazzjonali flimkien mal-pagament separat għall-frott artab
Dutch[nl]
In # kunnen de lidstaten die dit artikel toepassen naast de betaling voor zacht fruit ook nationale steun toekennen
Polish[pl]
W roku # państwa członkowskie stosujące ten artykuł mogą przyznać pomoc krajową uzupełniającą oddzielną płatność z tytułu owoców miękkich
Portuguese[pt]
Em #, os Estados-Membros que apliquem este artigo podem conceder ajudas nacionais para além do pagamento específico para as frutas de bagas
Romanian[ro]
În #, statele membre care aplică prezentul articol pot acorda un ajutor național pe lângă plata separată pentru fructe de tip bacă
Slovak[sk]
V roku # môžu členské štáty, ktoré uplatňujú tento článok, poskytnúť k osobitnej platbe na mäkké ovocie aj vnútroštátnu podporu
Slovenian[sl]
Države članice, ki uporabljajo ta člen, lahko v letu # odobrijo državno pomoč poleg ločenega plačila za jagodičje
Swedish[sv]
får medlemsstater som tillämpar denna artikel bevilja nationellt stöd utöver det separata stödet för bär