Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet vedtog en fælles holdning [4] den 2. december 1999.
German[de]
Der Rat nahm am 2. Dezember 1999 einen gemeinsamen Standpunkt an [4].
Greek[el]
Το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή του θέση στις 2 Δεκεμβρίου 1999 [4].
English[en]
The Council adopted a Common Position on 2 December 1999 [4].
Spanish[es]
El Consejo adoptó una posición común el 2 de diciembre de 1999 [4].
Finnish[fi]
Neuvosto vahvisti yhteisen kannan 2. joulukuuta 1999 [4].
French[fr]
Le Conseil a arrêté une position commune le 2 décembre 1999 [4].
Italian[it]
Il Consiglio adottava una posizione comune il 2 dicembre 1999 [4].
Dutch[nl]
De Raad keurde op 2 december 1999 [4] een gemeenschappelijk standpunt goed.
Portuguese[pt]
O Conselho adoptou uma posição comum em 2 de Dezembro de 1999 [4].
Swedish[sv]
Rådets gemensamma ståndpunkt antogs den 2 december 1999 [4].