Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت اللجنة أن المركبات المستعاض عنها يعود أصلها إلى بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا ولم تعد اقتصادية في الاستعمال.
English[en]
The Committee was informed that the vehicles being replaced were from the United Nations Assistance Mission for Rwanda and had become uneconomical to use.
Spanish[es]
Se informó a la Comisión de que los vehículos que se preveía sustituir pertenecían a la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda y de que su empleo había dejado de ser rentable.
French[fr]
Le Comité a été informé que les véhicules remplacés provenaient de la Mission des Nations Unies pour l’assistance au Rwanda (MINUAR) et étaient devenus trop onéreux à exploiter.
Russian[ru]
Комитет был информирован о том, что заменяемые автотранспортные средства были переданы с баланса Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде и стали неэкономичными в эксплуатации.