Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ал, можете да целунете булката.
Czech[cs]
Ale, můžete políbit nevěstu.
Greek[el]
Αλ, μπορείς να φιλήσεις τη νύφη.
English[en]
Al, you may kiss the bride.
Spanish[es]
Al, puedes besar a la novia.
Finnish[fi]
Al, voit suudella morsianta.
French[fr]
Al, vous pouvez embrasser la mariée.
Hebrew[he]
אל, אתה רשאי לנשק את הכלה.
Hungarian[hu]
Al, megcsókolhatja a menyasszonyt!
Italian[it]
Al, puoi baciare la sposa.
Norwegian[nb]
Al, du kan nå kysse bruden.
Polish[pl]
Możesz pocałować pannę młodą.
Portuguese[pt]
Al, você pode beijar a noiva.
Romanian[ro]
Al, puteți saruta mireasa.
Serbian[sr]
El, možeš poljubiti mladu.
Swedish[sv]
Nu kan du kyssa bruden.
Turkish[tr]
Al, gelini öpebilirsin.