Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kining Aramaiko nga pulong makita sa tulo ka higayon diha sa Kasulatan.
Czech[cs]
V Písmu se aramejské slovo ʼab·baʼʹ objevuje třikrát.
Greek[el]
Αυτή η αραμαϊκή λέξη εμφανίζεται τρεις φορές στις Γραφές.
English[en]
This Aramaic word appears three times in the Scriptures.
Finnish[fi]
Tämä aramealainen sana esiintyy Raamatussa kolme kertaa.
French[fr]
Ce mot araméen apparaît trois fois dans les Écritures.
Hungarian[hu]
Ez az arámi szó háromszor fordul elő a Szentírásban.
Indonesian[id]
Kata Aram ini muncul tiga kali dalam Alkitab.
Iloko[ilo]
Iti Kasuratan, mamitlo nga agparang daytoy nga Aramaiko a sao.
Italian[it]
Questo termine aramaico compare tre volte nelle Scritture.
Japanese[ja]
このアラム語の言葉は聖書に3回出て来ます。
Korean[ko]
이 아람어 단어는 성경에 세 번 나온다.
Malagasy[mg]
Miverina intelo ilay teny aramianina hoe ʼabbaʼ ao amin’ny Baiboly.
Norwegian[nb]
Dette arameiske ordet forekommer tre ganger i Bibelens greske grunntekst, hver gang i transkribert form.
Dutch[nl]
Dit Aramese woord komt in de Schrift driemaal voor.
Polish[pl]
Ten aramejski wyraz występuje w Piśmie Świętym trzy razy.
Portuguese[pt]
Esta palavra aramaica aparece três vezes nas Escrituras.
Russian[ru]
Арамейское слово абба́ встречается в Библии три раза.
Swedish[sv]
Detta arameiska ord förekommer tre gånger i Bibelns grekiska grundtext, varje gång i transkriberad form.
Tagalog[tl]
Ang salitang Aramaikong ito ay lumilitaw nang tatlong beses sa Kasulatan.
Chinese[zh]
这个阿拉米语在圣经里出现过三次。