Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид списъка с кандидати, представен на Съвета от Европейската комисия с писмо от 24 януари 2018 г.,
Czech[cs]
s ohledem na seznam kandidátů předložený Radě Evropskou komisí dopisem ze dne 24. ledna 2018,
Danish[da]
under henvisning til den liste af kandidater, som Europa-Kommissionen har forelagt Rådet i skrivelse af 24. januar 2018,
German[de]
gestützt auf die Bewerberliste, die die Europäische Kommission dem Rat mit Schreiben vom 24. Januar 2018 übermittelt hat,
Greek[el]
Έχοντας υπόψη τον κατάλογο των υποψηφίων που υπεβλήθη στο Συμβούλιο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με επιστολή της 24ης Ιανουαρίου 2018,
English[en]
Having regard to the list of candidates submitted to the Council by the European Commission by letter dated 24 January 2018,
Spanish[es]
Vista la lista de candidatos presentada al Consejo por la Comisión Europea mediante carta de 24 de enero de 2018,
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Komisjoni poolt nõukogule 24. jaanuari 2018. aasta kirjaga esitatud kandidaatide nimekirja,
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan komission neuvostolle 24 päivänä tammikuuta 2018 päivätyssä kirjeessä esittämän ehdokasluettelon,
French[fr]
vu la liste de candidats présentée au Conseil par la Commission européenne par lettre du 24 janvier 2018,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir popis kandidata koji je Vijeću u dopisu od 24. siječnja 2018. dostavila Europska komisija,
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Bizottság által a 2018. január 24-én kelt levélben a Tanácsnak benyújtott jelöltlistára,
Italian[it]
visto l'elenco dei candidati presentato al Consiglio dalla Commissione europea con lettera del 24 gennaio 2018,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į Europos Komisijos Tarybai 2018 m. sausio 24 d. laišku pateiktą kandidatų sąrašą,
Latvian[lv]
ņemot vērā kandidātu sarakstu, ko Padomei ar 2018. gada 24. janvāra vēstuli iesniedza Eiropas Komisija,
Maltese[mt]
Wara li kkunsidra l-lista ta' kandidati ppreżentata lill-Kunsill mill-Kummissjoni Ewropea b'ittra datata l-24 ta' Jannar 2018,
Dutch[nl]
Gezien de lijst van kandidaten die de Europese Commissie bij brief van 24 januari 2018 bij de Raad heeft ingediend,
Polish[pl]
uwzględniając wykaz kandydatów przedłożony Radzie przez Komisję Europejską w piśmie z dnia 24 stycznia 2018 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a lista de candidatos apresentada ao Conselho pela Comissão Europeia por carta datada de 24 de janeiro de 2018,
Romanian[ro]
având în vedere lista candidaților prezentată Consiliului de către Comisia Europeană prin scrisoarea din 24 ianuarie 2018,
Slovak[sk]
so zreteľom na zoznam kandidátov, ktorý Rade predložila Európska komisia listom z 24. januára 2018,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju seznama kandidatov, ki ga je v pismu z dne 24. januarja 2018 Svetu predložila Evropska komisija,
Swedish[sv]
med beaktande av den lista över kandidater som Europeiska kommissionen förelade rådet i en skrivelse av den 24 januari 2018,