Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е дребна работа.
Bosnian[bs]
Ovo je za njega sitnica.
Greek[el]
Αυτό είναι ψιλοπράγματα.
English[en]
This is small potatoes.
Spanish[es]
Esto es insignificante.
Finnish[fi]
Tämä on pikkujuttu.
Hebrew[he]
זה עניין שולי.
Hungarian[hu]
Ez kicsi burgonya.
Polish[pl]
To jest pryszcz.
Portuguese[pt]
Isto é insignificante.
Romanian[ro]
Astea sunt fleacuri.
Russian[ru]
Это – семечки.
Swedish[sv]
Det här är småpotatis.
Turkish[tr]
Bunlar onun yanında önemsiz.