Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا الشقراء الخرساء
Bulgarian[bg]
Не, тъпата блондинка.
Bosnian[bs]
Ne, glupa plavuša.
Czech[cs]
Ne, v " němé blondýně ".
Danish[da]
Som den dumme blondinen.
Greek[el]
Όχι, την ηλίθια ξανθειά.
English[en]
No, the dumb blonde.
Spanish[es]
No, la rubia tonta.
Estonian[et]
Ei, lolli blondiini.
Finnish[fi]
Ei vaan tyhmä blondi.
French[fr]
Non, la blonde idiote.
Hebrew[he]
לא, הבלונדה המטומטמת.
Croatian[hr]
Ne, glupa plavuša.
Hungarian[hu]
Nem a néma szőke.
Italian[it]
No. dell'oca bionda.
Dutch[nl]
Nee, het domme blondje.
Polish[pl]
Nie, głupiej blondynki.
Portuguese[pt]
Não, a loira burra.
Romanian[ro]
Nu, a blondei proaste.
Slovak[sk]
Nie, v " nemej blondíne ".
Serbian[sr]
Ne, glupa plavuša.
Turkish[tr]
Hayır, aptal sarışını!