Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den understøttelse af landets udenlandske valutareserver, som fællesskabstransaktionen muliggør, vil derfor hjælpe de albanske myndigheder med at føre en forsigtig makroøkonomisk politik.
German[de]
Die Stützung der Devisenreserven, die die Transaktion der Gemeinschaft ermöglicht, wird darum den albanischen Behörden helfen, eine kluge makroökonomische Politik zu verfolgen.
Greek[el]
Η υποστήριξη του συναλλαγματικού αποθέματος που θα καταστεί δυνατή με την επιχείρηση της Κοινότητας, επομένως, θα βοηθήσει τις αλβανικές αρχές να ακολουθήσουν μία συνετή μακροοικονομική πολιτική.
English[en]
The shoring up of foreign exchange reserves that the Community operation will permit will, therefore, help the Albanian authorities in pursuing a prudent macro-economic policy.
Spanish[es]
El reforzamiento de las reservas en divisas que supondrá la operación comunitaria permitirá, por consiguiente, ayudar a las autoridades albanesas en su persecución de una política macroeconómica prudente.
Finnish[fi]
Yhteisön toimenpiteen mahdollistama valuuttavarantojen tukeminen auttaa näin ollen Albanian viranomaisia harjoittamaan varovaista makrotalouspolitiikkaa.
French[fr]
Le renforcement des réserves en devises étrangères, rendu possible par l'opération menée par la Communauté, aidera donc les autorités albanaises à poursuivre une politique macroéconomique prudente.
Italian[it]
Il rafforzamento delle riserve monetarie in valuta estera posto in atto dall'intervento comunitario permetterà quindi di aiutare le autorità albanesi a condurre una politica macroeconomica prudente.
Portuguese[pt]
As medidas de escora das reservas cambiais que a operação da Comunidade irá permitir, ajudarão, por conseguinte, as autoridades albanesas a prosseguirem com uma política macroeconómica prudente.
Swedish[sv]
Stödet till valutareserven från gemenskapen, kommer därför att hjälpa de albanska myndigheterna att tillämpa en återhållsam makroekonomisk strategi.