Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
TIDD издава доклади за месечен износ на изделия от обработен дървен материал за всеки производител или износител;
Czech[cs]
TIDD vypracovává pro každého producenta nebo vývozce zprávy o měsíčním vývozu výrobků ze zpracovaného dřeva
Danish[da]
TIDD udfærdiger rapporter om den månedlige eksport af forarbejdede træprodukter for hver producent eller eksportør
German[de]
TIDD erstellt für jeden Produzenten bzw. Ausführer Berichte über die monatlichen Ausfuhren von verarbeiteten Holzprodukten;
Greek[el]
Το TIDD θα εκδίδει εκθέσεις σχετικά με τις μηνιαίες εξαγωγές κατεργασμένων προϊόντων ξυλείας για κάθε παραγωγό ή εξαγωγέα·
English[en]
TIDD will issue reports on monthly exports of processed timber products for each producer or exporter;
Spanish[es]
La TIDD elabora informes sobre las exportaciones mensuales de productos de la madera transformados por productor o exportador.
Estonian[et]
TIDD väljastab iga tootja ja eksportija kohta kord kuus töödeldud puittoodete ekspordi aruande;
Finnish[fi]
TIDD antaa raportin jalostettujen puutuotteiden kuukausittaisesta viennistä eriteltynä tuottajan tai viejän mukaan.
French[fr]
Publication par la TIDD de rapports sur les exportations mensuelles de produits du bois transformés pour chaque producteur ou exportateur
Hungarian[hu]
A Faipar-fejlesztési Hivatal a feldolgozott fatermékek havi kiviteléről egyes termelőkre és exportőrökre lebontott jelentéseket ad ki;
Italian[it]
la TIDD emette relazioni sulle esportazioni mensili di derivati del legno lavorati per ciascun produttore o esportatore,
Lithuanian[lt]
MPPS kiekvienam gamintojui arba eksportuotojui rengia mėnesines apdirbtos medienos produktų eksporto ataskaitas;
Latvian[lv]
TIDD izdod ziņojumus par mēneša laikā eksportētajiem apstrādātas koksnes izstrādājumiem attiecībā uz katru ražotāju vai eksportētāju;
Maltese[mt]
It-TIDD għandha toħroġ rapporti dwar l-ispejjeż annwali tal-prodotti tal-injam ipproċessati għal kull produttur jew esportatur;
Dutch[nl]
TIDD stelt verslagen op over de maandelijkse uitvoer van verwerkte houtproducten voor elke producent of exporteur;
Polish[pl]
TIDD sporządzać będzie sprawozdania na temat miesięcznego wywozu produktów z drewna poddanego obróbce przez każdego producenta lub eksportera,
Portuguese[pt]
A TIDD emite relatórios sobre as exportações mensais de produtos de madeira transformada em relação a cada produtor ou exportador;
Romanian[ro]
DDIL publică rapoarte privind exporturile lunare de lemn prelucrat pentru fiecare producător sau exportator;
Slovak[sk]
TIDD vydá správy o mesačnom vývoze spracovaných produktov z dreva pre každého výrobcu alebo vývozcu.
Slovenian[sl]
ORLI bo izdal poročila o mesečnem izvozu predelanih lesnih proizvodov za vsakega proizvajalca ali izvoznika,
Swedish[sv]
För varje producent och exportör kommer TIDD att offentliggöra månadsrapporter om bearbetade trävaruprodukter.