Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Такова координационно правило не съществува за предупрежденията и другата информация, изпратени по членове 26, 27 и 28 от посочения регламент.
Czech[cs]
Pro varování a jiné informace zasílané podle článků 26, 27 a 28 uvedeného nařízení žádné takové koordinační pravidlo neexistuje.
Danish[da]
Der findes ikke en sådan regel om koordinering for varslinger og indberetninger og andre oplysninger, der sendes i henhold til forordningens artikel 26, 27 og 28.
German[de]
Für Warnmeldungen und andere Informationen, die gemäß den Artikeln 26, 27 und 28 der Verordnung übermittelt werden, gibt es keine Vorgabe hinsichtlich der Koordinierung.
Greek[el]
Για τις προειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες που διαβιβάζονται σύμφωνα με τα άρθρα 26, 27 και 28 του εν λόγω κανονισμού δεν υφίσταται τέτοιος κανόνας συντονισμού.
English[en]
No such coordination rule exists for alerts and other information sent under Articles 26, 27 and 28 of that Regulation.
Spanish[es]
No existe tal norma de coordinación para las alertas y otra información que se remitan en virtud de los artículos 26, 27 y 28 del Reglamento.
Estonian[et]
Sellist koordineerimisnõuet ei kohaldata kõnealuse määruse artiklite 26, 27 ja 28 kohaselt saadetud hoiatusteadete ja muu teabe suhtes.
Finnish[fi]
Tällaista koordinointia koskevaa sääntöä ei sovelleta hälytysten ja muiden kyseisen asetuksen 26, 27 ja 28 artiklan nojalla toimitettujen tietojen osalta.
French[fr]
Il n’existe aucune règle de coordination de ce type en ce qui concerne les alertes et les autres informations transmises en vertu des articles 26, 27 et 28 dudit règlement.
Croatian[hr]
Takvo pravilo o koordinaciji ne postoji za upozorenja i druge informacije koje se šalju u skladu s člancima 26., 27. i 28. te uredbe.
Hungarian[hu]
Az említett rendelet 26., 27. és 28. cikke alapján küldött riasztások és egyéb információk tekintetében nem léteznek ilyen koordinációs szabályok.
Italian[it]
Per le segnalazioni e le altre informazioni inviate a norma degli articoli 26, 27 e 28 di tale regolamento non esiste una siffatta regola di coordinamento.
Lithuanian[lt]
Įspėjimams ir kitai informacijai, siunčiamai pagal to reglamento 26, 27 ir 28 straipsnius, tokia koordinavimo taisyklė netaikoma.
Latvian[lv]
Šāds koordinēšanas noteikums nepastāv attiecībā uz brīdinājumiem un citu informāciju, kas nosūtīta saskaņā ar minētās regulas 26., 27. un 28. pantu.
Maltese[mt]
Ma teżisti l-ebda regola ta’ koordinament bħal din għat-twissijiet u informazzjoni oħra mibgħuta skont l-Artikoli 26, 27 u 28 ta’ dak ir-Regolament.
Dutch[nl]
Een dergelijke coördinatieregel bestaat niet met betrekking tot waarschuwingen en andere informatie die op grond van de artikelen 26, 27 of 28 van die verordening worden verzonden.
Polish[pl]
Opisana wyżej zasada koordynacji nie istnieje w odniesieniu do ostrzeżeń i innych informacji wysyłanych na podstawie art. 26, 27 i 28 tego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Não está prevista nenhuma regra de coordenação semelhante para os alertas e outras informações enviados nos termos dos artigos 26.o, 27.° e 28.° desse regulamento.
Romanian[ro]
Pentru alerte și alte informații transmise în temeiul articolelor 26, 27 și 28 din regulamentul menționat nu există o astfel de regulă a coordonării.
Slovak[sk]
Pre výstrahy a iné informácie zaslané podľa článkov 26, 27 a 28 uvedeného nariadenia neexistuje žiadne takéto koordinačné pravidlo.
Slovenian[sl]
Za opozorila in druge informacije, ki se pošljejo na podlagi členov 26, 27 in 28 navedene uredbe, takšnih usklajevalnih pravil ni.
Swedish[sv]
Någon sådan samordningsregel finns inte med avseende på varningar och annan information som skickas i enlighet med artiklarna 26, 27 och 28 i den förordningen.