Metadata
Author: ted2019
Data
Bosnian[bs]
Odlazak u Ameriku mi je otvorio vrata kako bih oživio svoj Bogom dani potencijal.
Greek[el]
Η Αμερική μου άνοιξε τις πόρτες για να αξιοποιήσω στο μέγιστο το έμφυτο δυναμικό μου.
English[en]
Going to America opened doors for me to live up to my full God-given potential.
Spanish[es]
Ir a EE.UU. me abrió muchas puertas para aprovechar todo mi potencial.
Estonian[et]
Ameerikasse minek andis mulle võimaluse kasutada ära kogu mu Jumala poolt antud potentsiaal.
Persian[fa]
رفتن به آمریکا درها را بروی من باز کرد تا پتانسیل خدادادی خود را به حد اعلا پرورش دهم.
French[fr]
Aller aux Etats-Unis m'a ouvert des portes pour réaliser mon plein potentiel que dieu m'avait transmis.
Hungarian[hu]
Amerikába érkezésem utat nyitott számomra, hogy megéljem istenadta lehetőségem.
Italian[it]
Andare in America ha aperto delle porte per me per esprimere totalmente il mio potenziale innato.
Japanese[ja]
私にとって渡米は 自分に与えられた可能性を 最大限に発揮するチャンスでした
Polish[pl]
Podróż do Ameryki umożliwiła mi osiągnięcie danego mi przez Boga potencjału.
Portuguese[pt]
Ir para a América abriu-me as portas para viver de acordo com o potencial que Deus me deu.
Romanian[ro]
Faptul că am mers în America a deschis multe uși în fața mea, m-a ajutat să mă ridic la potențialul meu maxim.
Russian[ru]
Поездка в Америку открыла для меня много возможностей, помогла полностью раскрыть заложенный в меня потенциал.
Serbian[sr]
Одлазак у Америку ми је отворио врата да испуним свој богомдан потенцијал.
Turkish[tr]
Amerika kapılarının bana açılmış olması, Tanrı'nın bir lütfu.
Ukrainian[uk]
Поїздка до Америки відчинила двері, щоб жити наповну.