Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هولاء الناس يعبدونك
Bulgarian[bg]
Тези хора те боготворят.
Czech[cs]
Tihle lidé tě uctívají.
Danish[da]
– De tilbeder dig.
German[de]
Diese Menschen... sie verehren dich.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι... σε λατρεύουν.
English[en]
These people, they worship you.
Spanish[es]
Estas personas... te adoran.
Estonian[et]
Need inimesed jumaldavad sind.
Persian[fa]
اين مردم... تو رو مي پرستن.
Finnish[fi]
Nämä ihmiset palvovat sinua.
French[fr]
Il y a des gens qui te vénère.
Hebrew[he]
אנשים אלה - הם סוגדים לך.
Croatian[hr]
Ovi ljudi te obožavaju.
Hungarian[hu]
Itt mindenki... imád téged.
Indonesian[id]
Orang-orang - - mereka menyembahmu.
Italian[it]
Queste persone... ti venerano.
Norwegian[nb]
– De forguder deg.
Dutch[nl]
Deze mensen, ze aanbidden je.
Polish[pl]
Ci ludzie cię wielbią.
Portuguese[pt]
Estas pessoas idolatram-te.
Romanian[ro]
Acești oameni - ei te închini.
Russian[ru]
Эти люди... они поклоняются тебе.
Slovenian[sl]
Ti ljudje te obožujejo.
Serbian[sr]
Ovi ljudi te obožavaju.
Swedish[sv]
De dyrkar dig.
Turkish[tr]
Bu insanlar sana tapınıyor.