Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ли да си такъв песимист?
English[en]
Do you have to such a wet blanket?
Spanish[es]
¿Por qué tienes que ser tan aguafiestas?
Hungarian[hu]
Muszáj ilyen pokrócnak lenned?
Romanian[ro]
Ce tot vorbesti ca o moara stricata?