Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أبرزت هيئات معاهدات حقوق الإنسان الحاجة إلى الوصول إلى سبل انتصاف فعالة لضمان إعمال العديد من حقوق الإنسان.
English[en]
Human rights treaty bodies have outlined the need for access to effective remedies to guarantee the realization of many human rights.
Spanish[es]
Los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos han destacado la necesidad de tener acceso a recursos efectivos para garantizar la efectividad de muchos derechos humanos.
French[fr]
Les organes conventionnels des droits de l’homme ont souligné que l’accès à un recours utile était nécessaire pour garantir la réalisation de nombreux droits de l’homme.
Russian[ru]
Договорные органы по правам человека подчеркивали необходимость доступа к эффективным средствам правовой защиты для гарантирования осуществления многих прав.
Chinese[zh]
各人权条约机构也都概述了有效补救对保证实现许多人权的必要性。