Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася до специфични за държавите-членки оценки, мониторинг, включително мисии, препоръки.
Czech[cs]
To se týká posuzování, monitorování, včetně návštěv, a doporučení zaměřených na konkrétní členské státy.
Danish[da]
Dette vedrører medlemsstatsspecifikke vurderinger, overvågninger, herunder overvågningsbesøg og henstillinger.
German[de]
Dies betrifft die spezifischen Bewertungen der einzelnen Mitgliedstaaten, Überwachungsmaßnahmen einschließlich Entsendungen sowie Empfehlungen.
Greek[el]
Τούτο αφορά τις αξιολογήσεις, την παρακολούθηση, καθώς και τις αποστολές και τις συστάσεις που αφορούν κάθε κράτος μέλος ξεχωριστά.
English[en]
This concerns Member-State-specific assessments, monitoring, including missions, recommendations.
Spanish[es]
Esto se aplica a las evaluaciones específicas para cada Estado miembro, al control, incluidas las misiones, y las recomendaciones.
Estonian[et]
See hõlmab eri liikmesriikide konkreetseid hindamisi, järelevalvet, sealhulgas kontrollkäike, soovitusi.
Finnish[fi]
Tämä koskee jäsenvaltiokohtaisia arvioita, seurantaa, valvontakäyntejä ja suosituksia.
French[fr]
Cela s’applique aux évaluations, aux actions de suivi, y compris les missions, et aux recommandations relatifs à un État membre donné.
Hungarian[hu]
Vonatkozik ez a tagállamspecifikus értékelésre, nyomon követésre, küldetésekre, ajánlásokra.
Lithuanian[lt]
Jis susijęs su konkrečių valstybių narių vertinimais, stebėsena, įskaitant vizitus į jas, rekomendacijomis.
Latvian[lv]
Tas attiecas uz konkrētu dalībvalstu novērtējumiem un uzraudzību, ietverot uzraudzības misijas un ieteikumus.
Maltese[mt]
Dan jikkonċerna l-evalwazzjonijiet speċifiċi għal kull Stat Membru, il-monitoraġġ, inklużi missjonijiet, rakkomandazzjonijiet.
Dutch[nl]
Dit betreft evaluaties die specifiek betrekking hebben op lidstaten, controles, missies en aanbevelingen.
Polish[pl]
Obejmuje ona odnoszące się do poszczególnych państw członkowskich oceny, monitorowanie, w tym inspekcje i zalecenia.
Romanian[ro]
Aceasta vizează evaluările, monitorizările, inclusiv misiunile, și recomandările care privesc un anumit stat membru.
Slovak[sk]
Týka sa to hodnotení, monitorovania, a to vrátane misií, a odporúčaní pre jednotlivé členské štáty.
Swedish[sv]
Detta gäller medlemsstatsspecifika bedömningar, övervakning, även uppdrag och rekommendationer.