Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طيبين مخمورين
Bulgarian[bg]
Пиянски любезни.
Bosnian[bs]
Pijano slatki.
Czech[cs]
Opile milí.
Danish[da]
Søde i deres fuldskab.
German[de]
Höfliche Betrunkene.
Greek[el]
Μεθυσμένα αξιαγάπητοι.
English[en]
Drunkenly sweet.
Basque[eu]
Gozoki mozkorturik
Finnish[fi]
Humalaisen suloisia.
French[fr]
Gentiment soûls.
Hebrew[he]
שתויים בצורה חמודה.
Croatian[hr]
Pijano dragi.
Hungarian[hu]
Kedves részegek.
Indonesian[id]
Mabuk yang manis.
Italian[it]
Dolcemente ubriachi.
Georgian[ka]
ნამთვრალევად თავაზიანები.
Lithuanian[lt]
Girti ir mieli.
Norwegian[nb]
Eller hyggelig fulle.
Dutch[nl]
Of dronken en lief.
Portuguese[pt]
Embriagadamente simpáticos.
Romanian[ro]
Betivani drăguti.
Russian[ru]
Пьяная доброта.
Turkish[tr]
Sarhoş derecesinde tatlı.
Ukrainian[uk]
П'янко люб'язні.
Vietnamese[vi]
Tốt khi đang say.
Chinese[zh]
奈德 死 的 那 一幕 沒人 笑