Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За съжаление, до момента Европейският съюз нямаше концепция за политика спрямо Пакистан.
Czech[cs]
Evropská unie až dosud bohužel neměla žádnou koncepci politiky vůči Pákistánu.
Danish[da]
Beklageligvis har EU hidtil ikke haft noget koncept for en politik for Pakistan.
German[de]
Bis zum jetzigen Zeitpunkt hatte die Europäische Union leider noch kein Konzept für eine Politik gegenüber Pakistan.
English[en]
Unfortunately, until now, the European Union has had no concept for a policy on Pakistan.
Spanish[es]
Lamentablemente, hasta ahora, la Unión Europea no ha tenido ningún concepto para elaborar una política sobre Pakistán.
Estonian[et]
Kahjuks ei ole Euroopa Liidul olnud Pakistani jaoks seni mingit poliitilist kontseptsiooni.
Finnish[fi]
Valitettavasti Euroopan unionilla ei ole tähän mennessä ollut Pakistania koskevaa poliittista toimintaperiaatetta.
French[fr]
Malheureusement, jusqu'ici, l'Union européenne n'a aucune idée de la politique à mettre en œuvre concernant le Pakistan.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió eddig sajnos nem rendelkezett Pakisztánnal kapcsolatos politikai elképzeléssel.
Italian[it]
Finora, purtroppo, l'UE non ha sviluppato una politica per il Pakistan.
Lithuanian[lt]
Deja, iki šiol Europos Sąjunga neturėjo politikos koncepcijos Pakistano atžvilgiu.
Latvian[lv]
Diemžēl līdz šim Eiropas Savienībai nav bijusi koncepcija politikai attiecībā uz Pakistānu.
Dutch[nl]
Spijtig genoeg had de Europese Unie tot nu toe geen concept voor een beleid voor Pakistan.
Polish[pl]
Niestety do tej pory Unia Europejska nie przedstawiła żadnej koncepcji polityki wobec Pakistanu.
Portuguese[pt]
Infelizmente, até agora, a União Europeia não dispôs de qualquer concepção política para o Paquistão.
Romanian[ro]
Din nefericire, Uniunea Europeană nu a dezvoltat până acum un concept pentru politica privind Pakistanul.
Slovak[sk]
Žiaľ, Európska únia zatiaľ nemá koncepciu politiky pre Pakistan.
Slovenian[sl]
Žal do zdaj Evropska unija ni imela nobenega koncepta za politiko o Pakistanu.
Swedish[sv]
Hittills har EU tyvärr inte haft någon politik gentemot Pakistan.