Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du bekamst Pferdchen und eine elektrische Eisenbahn.
English[en]
When they gave you ponies and electric trains.
Spanish[es]
Cuando te regalaban ponis y trenes eléctricos.
French[fr]
Tu as eu des poneys, des trains électriques.
Croatian[hr]
Kada si dobio ponija i električni vlak.
Portuguese[pt]
Quando lhe deram cavalos e trens elétricos.
Serbian[sr]
Kad si dobio ponija i električni voz.
Swedish[sv]
När du fick ponnyhästar och elektriska tåg.