Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن الأفضل أن تجلب معك علبة من السيجار
Bulgarian[bg]
И по-добре да върнете кутията пури.
Czech[cs]
A radši byste měl vrátit nazpět krabici na doutníky.
Greek[el]
Και καλύτερα να φέρεις το πακέτο με τα πούρα ξανά.
English[en]
Oh, and you'd better bring the cigar box back.
Spanish[es]
Y será mejor que vuelva a traer la caja de cigarros.
Croatian[hr]
I donesite kutiju s cigarama.
Hungarian[hu]
Óh, és hozza vissza a szivaros dobozt is.
Polish[pl]
Proszę też przynieść z powrotem pudełko cygar.
Portuguese[pt]
E é melhor você trazer a caixa de charutos de volta.
Romanian[ro]
Şi aduceţi şi cutia de trabucuri înapoi.
Serbian[sr]
I vratite kutiju sa cigarama.
Turkish[tr]
Puro kutusunu da getirseniz iyi olur.