Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن هو و ( ليم ) لن يعملون مع بعضهم
Bulgarian[bg]
С Лем вече не работят заедно.
Bosnian[bs]
Sada ne radi sa Lemom više zajedno.
Czech[cs]
Teď on a Lem spolu nepracují.
German[de]
Jetzt, arbeitet er nicht mehr mit Lem zusammen.
English[en]
Now he and Lem aren't working together
Spanish[es]
Ahora él y Lem no están trabajando juntos.
Finnish[fi]
Nyt hän ja Lem eivät työskentele yhdessä.
French[fr]
Lui et Lem ne bossent plus ensemble!
Hebrew[he]
עכשיו הוא ולם כבר לא עובדים ביחד.
Croatian[hr]
Sada on i Lem ne rade zajedno.
Italian[it]
Ora non lavora piu'insieme a Lem.
Dutch[nl]
En nu werken hij en Lem niet meer samen.
Polish[pl]
Teraz on i Phil, nie chcę ze sobą pracować.
Portuguese[pt]
Agora ele e Lem não trabalham mais juntos.
Romanian[ro]
Acum, el şi Lem nu lucrează împreună.
Russian[ru]
Он и Лем больше не работают вместе.
Turkish[tr]
Artık Lem'le beraber çalışmıyorlar.