Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, Catherine, myslím, že je krásný, že máš tak velkou, milující, chlupatou rodinu, něco jako Kardashianovi.
German[de]
Catherine, ich glaube, es ist reizend, so eine große, liebende, haarige Familie zu haben, so ähnlich wie die Kardashians.
English[en]
Well, Catherine, I think it's lovely that you have such a big, loving hairy family, kind of like the Kardashians.
Spanish[es]
Bueno, Catherine, creo que es muy lindo que tengas una familia tan grande, amorosa y peluda, parecen los Kardashians.
Hungarian[hu]
Catherine, szerintem imádnivaló, hogy ekkora szerető, szőrös családod van, pont olyanok, mint Kardashianék.
Italian[it]
Beh, Catherine, e'bello che tu abbia una cosi'grande, amorevole e pelosa famiglia. Come le Kardashian.
Polish[pl]
Catherine, sądzę, że to urocze, że masz taką dużą, kochającą się, kudłatą rodzinę, prawie jak Kardashianowie.
Portuguese[pt]
Catherine, eu acho lindo que você tenha uma família, tão grande e peluda, tipo os Kardashians.
Romanian[ro]
Ei bine, Catherine, cred că e minunat să ai o familie atât de numeroasă, iubitoare şi blănoasă, cam ca şi familia Kardashian.
Russian[ru]
Что ж, Кэтрин, я думаю, что это мило, что у тебя такая большая, любящая, мохнатая семья, почти как Кардашьяны.
Serbian[sr]
Catherine, baš je lepo što imaš veliku, pufnastu porodicu kao što su Kardashians.