Besonderhede van voorbeeld: 8632827894740803259

Bangla

আমি দেখতে চেয়েছিলাম এটা আসল নাকি নকল.

Danish

Jeg måtte bare sikre mig, at du er virkelig.

German

Ich wollte sehen, ob du echt bist.

Greek

Ήθελα να βεβαιωθώ ότι είσαι πραγματικός.

English

I just needed to make sure you were real.

Spanish

Necesitaba asegurarme de que fueras real.

Estonian

Pidin veenduma, et sa oled tõeline.

Persian

فقط بايد مطمئن ميشدم که واقعي هستي

Finnish

Halusin varmistaa, että olet oikea.

French

Je voulais juste m'assurer que tu étais réel.

Indonesian

Aku hanya perlu memastikan kau nyata.

Italian

È solo che dovevo assicurarmi che fossi tu.

Latvian

Man vajadzēja pārliecināties, ka esi īsts.

Malay

Saya cuma nak pastikan yang awak memang benar.

Norwegian

Jeg måtte forvisse meg om at du var virkelig.

Portuguese

Só precisava saber se você era real.

Romanian

Trebuia să mă încredintez că esti real.

Russian

Хотела убедиться, что ты настоящий.

Slovenian

Morala sem se prepričati, da si resničen.