Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Holland ohne Vereinigung und ohne Armee scheint außer Stande, sich zu verteidigen; aber die Forderungen von Louis XIV leiten am besiegt Mut der Verzweiflung; Apfelsinenfalzhobel, hoher an der Macht durch eine Revolution, platzt die Dämme Holland und forciert die Franzosen, vor der Überschwemmung zurückzugehen.
English[en]
Holland, without union and army, seems out of state to defend itself; but the requirements of Louis XIV inspire with overcome the courage of despair; Guillaume d' Orange, high with the capacity by a revolution, bursts the dams of Holland, and forces the French to move back in front of the flood.
Spanish[es]
Holanda, sin unión y sin ejército, parece inutilizable defenderse; pero las exigencias de Luis XIV inspiran supidos al valor de la desesperación; Elevado Guillermo de Orange, al poder por una revolución, estalla las presas de Holanda, y fuerza a los Franceses a retroceder delante de la inundación.
French[fr]
La Hollande, sans union et sans armée, semble hors d ́état de se défendre; mais les exigences de Louis XIV inspirent aux vaincus le courage du désespoir; Guillaume d ́Orange, élevé au pouvoir par une révolution, crève les digues de la Hollande, et force les Français à reculer devant l ́inondation.