Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، بدأت الإدارة المذكورة خطـة لإعادة تنظيم نفسها باعتماد هيكـل مصفوفـي يتضمـن أفرقة مشاريع متكاملة مؤلفـة من موظفين تابعين مجلوبين من البرامج الفرعية المختلفة في مجال دعم البعثات الميدانية.
English[en]
In this regard, the Department has initiated a plan to reorganize itself by adopting a matrix structure in which integrated project teams comprise staff from different subprogrammes in supporting field missions.
Spanish[es]
A este respecto, el Departamento ha dado inicio a un plan de reorganizarse adoptando una estructura de matriz, compuesta por equipos de proyectos formados por funcionarios de distintos subprogramas para prestar apoyo a misiones sobre el terreno.
French[fr]
C’est pourquoi celui-ci a amorcé un plan de réorganisation de ses services reposant sur l’adoption d’une structure matricielle dans laquelle l’appui aux missions serait assuré par des équipes de projets intégrées constituées de membres du personnel de différents sous-programmes.
Russian[ru]
В этой связи Департамент приступил к осуществлению плана своей реорганизации путем использования матричной структуры, в рамках которой создаются комплексные группы по проектам, включающие персонал различных подпрограмм, при оказании поддержки полевым миссиям.
Chinese[zh]
在这方面,维和部启动了一项重组计划,采用一个矩阵结构,其中各综合项目组由来自支助外地特派团的不同次级方案工作人员组成。