Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gælder især Schneider i Danmark, Spanien, Portugal og Frankrig (for fordelingstavler og gruppetavler og komponenter hertil) og for Legrand i Italien.
German[de]
Dies ist insbesondere der Fall bei Schneider in Dänemark, Spanien, Portugal und Frankreich (bei den Trennverteiler- und den Endverteilerschalttafeln sowie ihren Bauteilen) und bei Legrand in Italien.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ιδίως για τη Schneider στη Δανία, την Ισπανία, την Πορτογαλία και τη Γαλλία (στους ενδιάμεσους ηλεκτρικούς πίνακες διανομής, στους τερματικούς πίνακες και στα εξαρτήματά τους) και για τη Legrand στην Ιταλία.
English[en]
This is especially the case for Schneider in Denmark, Spain, Portugal and France (for distribution boards, final panelboards and their components) and for Legrand in Italy.
Spanish[es]
Es el caso, en particular, para Schneider en Dinamarca, España, Portugal y Francia (en los subcuadros, los cuadros terminales y sus componentes) y para Legrand en Italia.
Finnish[fi]
Schneiderilla oli se Tanskassa, Espanjassa, Portugalissa ja Ranskassa (nousukeskusten, ryhmäkeskusten ja niiden komponenttien alalla) ja Legrandilla Italiassa.
French[fr]
C'est notamment le cas pour Schneider au Danemark, en Espagne, au Portugal et en France (sur les tableaux divisionnaires, les tableaux terminaux et leurs composants) et pour Legrand en Italie.
Italian[it]
È quanto è avvenuto per Schneider in Danimarca, Spagna, Portogallo e Francia (per i sottoquadri, i quadri terminali e i loro componenti) e per Legrand in Italia.
Dutch[nl]
Dat geldt met name voor Schneider in Denemarken, Spanje, Portugal en Frankrijk (voor onderverdelers, eindverdelers en de componenten daarvan) en voor Legrand in Italië.
Portuguese[pt]
É o que acontece nomeadamente com a Schneider na Dinamarca, em Espanha, em Portugal e em França (nos quadros divisionários, nos quadros terminais e suas componentes) e com a Legrand em Itália.
Swedish[sv]
Detta gäller framför allt Schneider i Danmark, Spanien, Portugal och Frankrike (för fördelningscentraler och gruppcentraler med komponenter) och Legrand i Italien.