Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Caтуpн ce e изpaвнил c Heптун.
Bosnian[bs]
Saturn mi je poravnat s Neptunom.
Czech[cs]
Zdá, že je Saturn v přímé linii s Neptunem.
Danish[da]
Umiddelbart er saturn i linie med neptun
Greek[el]
Προφανώς ο Κρόνος είναι σε σύνοδο με τον Ποσειδώνα.
English[en]
Apparently, Saturn is in line with Neptune.
Spanish[es]
Saturno está alineado con Neptuno.
Estonian[et]
Ilmselt, Saturn on liinil Neptuuniga.
Finnish[fi]
Ilmeisesti Saturnus on linjassa Neptunuksen kanssa.
Hebrew[he]
נראה ששבתאי בקו ישר עם נפטון.
Croatian[hr]
Saturn mi je poravnat s Neptunom.
Hungarian[hu]
Állítólag, a Szaturnusz egyvonalban áll a Neptunusszal.
Macedonian[mk]
Изгледа, Сатурн е во линија со Нептун.
Dutch[nl]
Blijkbaar ligt Saturnus op één lijn met Neptunus.
Polish[pl]
Najwyraźniej Saturn jest w linii z Neptunem.
Portuguese[pt]
Aparentemente, Saturno está alinhado com Neptuno.
Romanian[ro]
Se pare că Saturn e aliniat cu Neptun.
Russian[ru]
Видимо, Сатурн сейчас на одной оси с Нептуном.
Slovenian[sl]
Saturn se menda pokriva z Neptunom.
Serbian[sr]
Kao se čini, Saturn se složio sa Neptunom.
Swedish[sv]
Saturnus ligger i linje med Neptunus.
Thai[th]
แน่นอน ดาวแซทเทิร์นอยู่แนวเดียวกับดาวเน็ปจูน
Turkish[tr]
Görünüşe bakılırsa, Satürn Neptün ile aynı yörüngede.
Vietnamese[vi]
Ngoài vũ trụ, sao Thổ và sao Hải Vương thằng hàng.