Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Es gibt eine Verfolgung der Armen, nicht nur in Chile, sondern in ganz Lateinamerika.
Greek[el]
Εδώ οι φτωχοί είναι υπό διωγμό, και όχι μόνο στη Χιλή... αλλά αυτό συμβαίνει σε όλη τη Λατινική Αμερική.
English[en]
Here there is a persecution against the poor, and not just in Chile, but this is happening all over Latin America.
Hungarian[hu]
Itt üldözik a szegényeket, és nem csak Chile- ben, hanem ez van egész Latin- Amerikában.
Indonesian[id]
Di sini rakyat miskin ditindas, dan bukan hanya di Chile tapi terjadi di seluruh Amerika Latin
Italian[it]
C'è una persecuzione contro il povero, e non solo in Cile ma in tutta l'America Latina credo.
Polish[pl]
Tutaj prześladuje się biednych, nie dotyczy to tylko Chile, to się dzieje w całej Ameryce Łacińskiej.
Russian[ru]
Здесь гонения на бедняков, и не только в Чили, это происходит по всей Латинской Америке
Serbian[sr]
Ovdje je progon protiv siromasnih, i to ne samo u Cileu, vec se to dogadja sirom Latinske Amerike.
Swedish[sv]
Det finns en förföljelse mot de fattiga, och inte bara i Chile, det sker över hela Latinamerika.
Turkish[tr]
Burada fakire karşı bir zulüm var, ve sadece Şili'de değil, ama bu bütün Latin Amerika'da gerçekleşiyor.