Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Икономистката Лиридона Конушефци от прищинския Институт за икономически и социални изследвания каза за SETimes, че приветства промените, но заяви, че собствениците на фирми се страхуват, че правителството не изяснява колко ще е акцизът върху опаковките и суровините
Bosnian[bs]
Ekonomistica sa prištinskog Instituta za ekonomske i društvene studije Liridona Konushefci izjavila je za SETimes kako pozdravlja te izmjene, ali je izjavila da se vlasnici preduzeća pribojavaju kako vlada nije jasno postavila akcize na ambalažu i sirovine
Greek[el]
Η οικονομολόγος του Ινστιτούτου Οικονομικών και Κοινωνικών Μελετών που εδρεύει στην Πρίστινα, Λιριντόνα Κουνουσέφτσι, δήλωσε στους SETimes πως καλωσορίζει τις αλλαγές, ωστόσο ανέφερε πως οι ιδιοκτήτες επιχειρήσεων φοβούνται ότι η κυβέρνηση δεν καθιστά σαφή την έμμεση εσωτερική φορολογία για τις συσκευασίες και τις πρώτες ύλες
English[en]
Pristina-based Economic and Social Studies Institute economist Liridona Konushefci told SETimes she welcomes the changes, but said business owners fear the government is not making clear the excise on packaging and raw materials
Croatian[hr]
Ekonomistica Liridona Konushefci iz prištinskog Instituta za ekonomske i socijalne studije izjavila je za SETimes da pozdravlja promjene, ali je rekla kako vlasnici tvrtki strahuju da vlada nije učinila jasnim trošarine na ambalažu i sirovine
Macedonian[mk]
Економистката во приштинскиот Институт за економски и социјални студии Лиридона Конушефци изјави за SETimes дека ја поздравува измената, но рече дека сопствениците на бизниси стравуваат оти владата не ја разјаснува акцизата за амбалажите и суровините
Romanian[ro]
Liridona Konushefci, economistă la Institutul pentru Studii Economice şi Sociale din Pristina, a declarat pentru SETimes că felicită schimbările, dar a afirmat că proprietarii de firme se tem că guvernul nu elucidează situaţia accizei pentru ambalaje şi materii prime
Albanian[sq]
Ekonomistja e Institutit të Studimeve Ekonomike e Shoqërore me qendër në Prishtinë, Liridona Konushefci tha për S ETimes se përshëndet ndryshimet, por tha se pronarët e biznesit frikësohen se qeveria nuk po bën të qartë akcisën mbi materialet paketuese e ato të papërpunuara
Serbian[sr]
Ekonomista Liridona Konušefci iz prištinskog Instituta za ekonomske i socijalne studije izjavila je za SETimes da pozdravlja promene, ali je rekla da vlasnici preduzeća strahuju da vlada nije dovoljno jasna oko akciza na ambalažu i sirovine
Turkish[tr]
Priştine merkezli Ekonomik ve Toplumsal Araştırmalar Enstitüsü iktisatçılarından Liridona Konuşefçi SETimes' a verdiği demeçte, değişiklikleri memnuniyetle karşılamakla birlikte, işyeri sahiplerinin hükümetin ambalaj ve hammaddeye uygulanan tüketim vergisine tam açıklık getirmemesinden korktuğunu söyledi