Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكريات ( تيرنر ) تقسمت إلي ثلاثة أبعاد
Bulgarian[bg]
Споменът на Търнър се разшири в три измерения.
Bosnian[bs]
Turner memorija je eksplodirala u tri dimenzije.
Czech[cs]
Turnerova paměť explodovala do třech rozměrů.
Greek[el]
Η ανάμνηση του Τέρνερ εξερράγη σε τρεις διαστάσεις.
English[en]
Turner's memory's exploded into three dimensions.
Spanish[es]
La memoria de Turner explotó en tres dimensiones.
French[fr]
La mémoire de Turner a explosé en trois dimensions.
Hebrew[he]
התפוצץ של הזיכרון של טרנר לשלושה ממדים.
Croatian[hr]
Turnerovo sjećanje je eksplodiralo u 3 dimenzije.
Hungarian[hu]
Turner emlékei három dimenzióba robbantak szét.
Italian[it]
I ricordi di Turner sono esplosi in tre dimensioni.
Dutch[nl]
Het is in drie dimensies geëxplodeerd.
Polish[pl]
Pamięć Turnera eksplodowała w trzy wymiary.
Portuguese[pt]
As memórias do Turner explodiram em 3 dimensões.
Romanian[ro]
Memoria lui Turner a explodat în 3 dimensiuni.
Russian[ru]
Воспоминания Тернера взорвались в трех измерениях.
Turkish[tr]
Turner'ın anıları üç düzleme dağılmış durumda.