Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
По това време живеех в лъжливо щастие.
Czech[cs]
V těch dnech jsem žil v blahé nevědomosti.
German[de]
In jenen Tagen lebte ich einem Wolkenkuckucksheim.
Greek[el]
Εκείνη την εποχή ζούσα στον παράδεισο σαν ανόητος.
English[en]
In those days, I was living in a fool's paradise.
Spanish[es]
En esos días yo vivía en la ignorancia bendita.
French[fr]
A l'époque, je vivais dans un rêve.
Hebrew[he]
בימים ההם, חייתי בגן עדן של שוטים.
Indonesian[id]
Pada saat itu, saya tinggal dalam firdaus semu.
Italian[it]
A quel tempo vivevo nel paradiso degli stolti.
Korean[ko]
그 때 저는 환상의 세계에서 살았던 것입니다.
Macedonian[mk]
Во тие денови, јас живеев во лажен рај.
Dutch[nl]
In die tijden leefde ik in luilekkerland.
Polish[pl]
W tamtych czasach wiodłem żywot szczęśliwego ignoranta.
Portuguese[pt]
Naqueles dias, eu vivia no paraíso dos tolos.
Romanian[ro]
În acele zile trăiam într- un rai închipuit.
Russian[ru]
В те дни я жил в обманчивом раю.
Albanian[sq]
Në atë kohë, unë po jetoja në parajsën e budallait.
Serbian[sr]
Тих дана сам живео у рају за будале.
Thai[th]
ในช่วงเวลานั้น เหมือนผมอยู่ในโลกแห่งความฝันโง่ๆ
Turkish[tr]
O zamanlar hayal aleminde yaşıyormuşum.
Vietnamese[vi]
Những ngày đó, tôi sống trên một thiên đường ngu ngốc