Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
платимия размер на ДДС или информацията, необходима за изчисляването му
Czech[cs]
výši daně, která má být odvedena, nebo údaje potřebné k jejímu výpočtu
Danish[da]
det momsbeløb, der skal betales, eller de nødvendige oplysninger til beregning deraf
German[de]
den zu entrichtenden Mehrwertsteuerbetrag oder die Angaben zu dessen Berechnung
English[en]
the VAT amount payable or the information needed to calculate it
Spanish[es]
el importe del IVA pagadero o los datos que permitan calcularlo
Estonian[et]
tasumisele kuuluva käibemaksu summa või teave, mis võimaldab seda arvutada
Finnish[fi]
maksettava arvonlisäveron määrä tai tiedot, joiden perusteella se voidaan laskea
French[fr]
le montant de TVA à payer ou les données permettant de le calculer
Hungarian[hu]
a fizetendő héa összege vagy az annak kiszámításához szükséges adatok
Italian[it]
l'importo dell'IVA da pagare o i dati che permettono di calcolarlo
Lithuanian[lt]
mokėtina PVM suma arba jai apskaičiuoti reikalinga informacija
Latvian[lv]
maksājamā PVN summa vai tās aprēķinam vajadzīgā informācija
Maltese[mt]
l-ammont ta’ VAT dovut jew l-informazzjoni meħtieġa biex dan jiġi kkalkulat
Dutch[nl]
het te betalen btw-bedrag of de gegevens aan de hand waarvan dat bedrag kan worden berekend
Polish[pl]
należnego VAT lub danych potrzebnych do jego obliczenia
Portuguese[pt]
Montante do IVA a pagar ou dados que permitam calculá-lo
Romanian[ro]
valoarea TVA datorată sau informațiile necesare pentru calcularea acesteia
Slovak[sk]
výška DPH, ktorá sa má zaplatiť, alebo údaje potrebné na jej výpočet
Slovenian[sl]
znesek DDV, ki se plača, ali informacije, ki so potrebne za njegov izračun
Swedish[sv]
Det mervärdesskattebelopp som ska betalas eller uppgifter som gör det möjligt att beräkna detta