Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние не искахме да го безпокоим с нещо толкова тривиално като декларация за съгласие.
English[en]
We didn't want to bother him with something trivial like a consent form.
Spanish[es]
No queríamos molestarle... con algo tan trivial como un formulario de consentimiento.
French[fr]
Nous ne voulions pas le déranger pour quelque chose d'aussi futile que la forme du consentement.
Hungarian[hu]
Nem akartuk igazán zavarni olyan jelentéktelen dologgal, mint egy beleegyező nyilatkozat.
Portuguese[pt]
Não quisemos chatea-lo com algo tão simples, como um consentimento formal.