Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- безопасност на обществеността и обслужващия персонал;
Czech[cs]
bezpečnost veřejnosti a obsluhy přístroje;
Danish[da]
offentlighedens og operatørernes sikkerhed
German[de]
Sicherheit der Öffentlichkeit und des Betriebspersonals,
Greek[el]
ασφάλεια του κοινού και των χειριστών,
English[en]
safety of the public and operators,
Spanish[es]
seguridad de la población y de los técnicos,
Estonian[et]
elanike ja töötajate turvalisus;
Finnish[fi]
väestön ja mittaajien turvallisuus,
French[fr]
sécurité du public et des techniciens,
Hungarian[hu]
a lakosság és az üzemeltetők biztonsága,
Italian[it]
sicurezza del pubblico e degli addetti,
Lithuanian[lt]
visuomenės ir operatorių saugumą;
Latvian[lv]
iedzīvotāju un apsaimniekotāju drošība,
Maltese[mt]
is-sigurtà tal-pubbliku u l-operaturi;
Dutch[nl]
veiligheid van publiek en bedieners;
Polish[pl]
bezpieczeństwo publiczne oraz bezpieczeństwo pracowników obsługi,
Portuguese[pt]
segurança do público e dos operadores,
Romanian[ro]
siguranța publicului și a operatorilor,
Slovak[sk]
bezpečnosť verejnosti a obsluhy,
Slovenian[sl]
varnost javnosti in izvajalcev;
Swedish[sv]
Allmänhetens och den ansvariga personalens säkerhet.