Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Целта на ЕСФ е да подобри възможностите за работа и жизнения стандарт.
Czech[cs]
Cílem ESF je zvýšit pracovní příležitosti pracovníků a přispět ke zlepšení jejich životní úrovně.
Danish[da]
Formålet med ESF er at forbedre arbejdstagernes beskæftigelsesmuligheder og bidrage til at forbedre deres levestandard.
German[de]
Das Ziel des ESF ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten der Arbeitnehmer zu verbessern und ihnen zu helfen, ihre Lebensqualität zu erhöhen.
Greek[el]
Ο στόχος του ΕΚΤ είναι η βελτίωση των ευκαιριών απασχόλησης των εργαζομένων και η βελτίωση του επιπέδου διαβίωσής τους.
English[en]
The aim of the ESF is to improve workers' employment opportunities and help to improve their living standards.
Spanish[es]
El FSE pretende mejorar las oportunidades de empleo de los trabajadores y contribuir a mejorar sus niveles de vida.
Estonian[et]
ESFi eesmärk on suurendada töötajate tööhõivevõimalusi ja aidata parandada nende elatustaset.
Finnish[fi]
ESR:n tavoite on parantaa työntekijöiden työnsaantimahdollisuuksia ja auttaa kohentamaan heidän elintasoaan.
French[fr]
L'objectif du FSE est d'améliorer les possibilités d'emploi des travailleurs et de contribuer à élever leur niveau de vie.
Hungarian[hu]
Az ESZA célja a munkavállalók elhelyezkedési lehetőségeinek előmozdítása és életszínvonaluk növelése.
Lithuanian[lt]
ESF tikslas - padidinti darbuotojų užimtumo galimybes ir padėti pakelti jų gyvenimo lygį.
Latvian[lv]
ESF mērķis ir uzlabot strādājošo iespējas tikt nodarbinātiem un veicināt viņu dzīves līmeņa uzlabošanos.
Dutch[nl]
Het ESF is erop gericht de werkgelegenheidskansen van werknemers te bevorderen en hun levensstandaard te helpen verbeteren.
Polish[pl]
Celem EFS jest poprawa możliwości zawodowych oferowanych pracownikom oraz wspomożenie ich w poprawie poziomu życia.
Portuguese[pt]
O Fundo visa melhorar as oportunidades de emprego dos trabalhadores e contribuir para uma melhoria do seu nível de vida.
Romanian[ro]
Scopul FSE este de a îmbunătăți oportunitățile de angajare ale lucrătorilor și de a contribui la îmbunătățirea standardelor de viață ale acestora.
Slovak[sk]
Cieľom ESF je zlepšiť pracovné príležitosti občanov a pomôcť zvýšiť ich životnú úroveň.
Slovenian[sl]
Cilj ESS je spodbujati zaposlitvene priložnosti delavcev in pripomoči k izboljšanju njihovega življenjskega standarda.
Swedish[sv]
Målet med Europeiska socialfonden är att förbättra arbetstagarnas sysselsättningsmöjligheter och hjälpa dem att höja sin levnadsstandard.