Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
My se budem stěhovat?
German[de]
Ich kann schon auftreten.
Greek[el]
Θα μετακομίσουμε;
English[en]
Are we going to move?
Spanish[es]
¿Vamos a mudarnos?
Basque[eu]
Joan egingo gara?
Finnish[fi]
Muutammeko me pois?
French[fr]
On va déménager?
Indonesian[id]
Apa kita akan pindah?
Italian[it]
Ci stiamo trasferendo?
Malay[ms]
Kita nak pindah ke?
Dutch[nl]
Gaan we verhuizen?
Portuguese[pt]
Vamos nos mudar?
Romanian[ro]
Ne pregătim să ne mutăm?
Russian[ru]
Скажи, мы переезжаем?
Slovak[sk]
Budeme sa sťahovať?
Serbian[sr]
Hoćemo li se preseliti?
Thai[th]
เราต้องไปเหรอ?
Vietnamese[vi]
Mình sắp phải chuyển đi ạ?
Chinese[zh]
我们 要 搬家 吗 ?