Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3:2) Snad jsme při vyprávění něco přehnali nebo jsme se nějak jinak vyjádřili nepravdivě.
Danish[da]
3:2) Vi har måske overdrevet noget vi har fortalt, eller på anden måde ikke holdt os til sandheden.
Greek[el]
3:2) Μπορεί να έχωμε υπερβάλει λέγοντας κάτι, ή με κάποιον άλλον τρόπο να είπαμε κάτι που δεν είναι αληθές.
English[en]
3:2) We may have exaggerated in telling something, or in some other way expressed an untruth.
Spanish[es]
3:2) Quizás hayamos exagerado en decir algo, o de alguna otra manera hayamos expresado una falsedad.
Finnish[fi]
3:2) Olemme saattaneet liioitella kertoessamme jotakin tai jollakin muulla tavalla esittää sellaista, mikä ei ole ollut totta.
Italian[it]
3:2) Possiamo aver esagerato dicendo qualche cosa, o in qualche altro modo possiamo aver espresso ciò che non è vero.
Norwegian[nb]
3: 2) Vi kan ha overdrevet noe eller på annen måte kommet med en usannhet.
Dutch[nl]
3:2). Wij hebben misschien overdreven als wij iets vertelden, of op een andere manier een onwaarheid geuit.
Portuguese[pt]
3:2) Podemos ter exagerado ao contar algo, ou podemos de outro modo ter expresso uma inverdade.
Swedish[sv]
3:2) Vi har kanske överdrivit när vi har berättat någonting eller på något annat sätt farit med osanning.