Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنجعل طيارينا الصغار يحلقون فى الضربه الاولى
Bulgarian[bg]
Нека нашите по-млади пилоти да летят при първия удар.
Bosnian[bs]
Pustite da naši mlađi piloti vode prvi zračni udar.
Czech[cs]
Ať letí nejdřív naši mladší piloti.
Danish[da]
De yngste piIoter skaI udove det forste angreb.
German[de]
Die jungeren PiIoten sollen die 1. AngriffsweIIe fliegen.
Greek[el]
Οι νεότεροι πιλότοι να αναλάβουν το πρώτο κύμα της επίθεσης.
English[en]
Let our younger pilots fly the first strike.
Spanish[es]
Que los pilotos mas jovenes realicen Ia primera oleada de ataque.
Estonian[et]
Las nooremad lendurid lähevad esimeses laines.
Persian[fa]
اجازه بديد خلبانهاي جوانتر ما اول حمله كنن
Finnish[fi]
Nuoret lentäjät 1. iskuun.
French[fr]
Les plus jeunes pilotes participeront au premier raid.
Hebrew[he]
ניתן לטייסינו הצעירים לטוס במתקפה הראשונה.
Croatian[hr]
Pustite da naši mlađi piloti vode prvi zračni udar.
Indonesian[id]
Biarkan pilot muda kami terbang serangan pertama.
Italian[it]
Fate volare i piloti più giovani al primo attacco.
Norwegian[nb]
La de unge flygerne utføre det første angrepet.
Dutch[nl]
De jonge piloten moeten de 1e aanval vliegen.
Polish[pl]
Niech młodsi piloci polecą w pierwszym ataku.
Portuguese[pt]
Os pilotos mais jovens devem fazer o 1o ataque.
Romanian[ro]
Lãsaţi-i pe piloţii mai tineri sã efectueze primul atac.
Slovenian[sl]
Naj naši mladi piloti opravijo prvi napad.
Serbian[sr]
Neka naši mlađi piloti uzlete u prvom talasu.
Swedish[sv]
De yngre piloterna flyger den forsta anfaIIsvagen.
Turkish[tr]
Genç pilotlarımızı 1. saldırı için kullanalım.