Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُعزى الرصيد غير المستعمل تحت هذا البند والبالغ 200 429 دولار أساسا إلى انخفاض متوسط تكلفة التناوب الفعلية (4.69 دولار لكل شخص في اليوم) في إطار عقد توريد الأغذية، بالمقارنة بمبلغ 5.50 دولار لكل شخص في اليوم المرصود في الميزانية.
English[en]
The unutilized balance of $429,200 under this heading was primarily attributable to the lower actual cost of rations ($4.69 per person per day) under the catering contract, compared with $5.50 per person per day provided in the budget.
Spanish[es]
El saldo no utilizado de 429.200 dólares en esta partida se debió principalmente al menor costo efectivo de las raciones (4,69 dólares diarios por persona) con el contrato de servicios de comida, en comparación con 5,50 dólares por persona por día que figuraba en el presupuesto.
French[fr]
Le solde inutilisé de 429 200 dollars au titre de cette rubrique s’explique principalement par le coût effectif des rations (4,69 dollars par personne et par jour) au titre du contrat de service de restauration qui a été inférieur au montant prévu dans le budget (5,50 dollars par personne et par jour).
Chinese[zh]
本项下产生未动用余额429 200美元,主要是由于伙食供应合同项下的口粮实际费用(每天每人4.69美元)低于预算所开列每天每人5.50美元的费用。