Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Juni 2010 in Jakarta stattfinden soll, am besten angesprochen werden kann. Des Weiteren enthielt die lokale Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen im Rahmen des Europäischen Instruments für Demokratie und Menschenrechte, die im Januar 2010 in Jakarta lanciert wurde, den Hinweis, dass größter Wert darauf gelegt werden wird, dass die Projektvorschläge eine breit gefächerte Beteiligung aufweisen, wobei u. a. die Unterstützung sexueller Minderheiten ausdrücklich vorangebracht und nachverfolgt werden soll.
English[en]
In addition, the local call for project proposals under the European Instrument for Democracy and Human Rights launched in January 2010 in Jakarta indicated that particular attention will be paid to ensure that project proposals reflect broad-based participation, with explicit mainstreaming and monitoring of, inter alia, support for sexual minorities.
Spanish[es]
Además, la convocatoria local de propuestas de proyectos en el marco del Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos, lanzada en enero de 2010 en Yakarta, indicaba que se prestará especial atención para garantizar que las propuestas de proyectos reflejen una participación de base amplia, con la incorporación y el seguimiento explícito de, entre otros asuntos, el apoyo a las minorías sexuales.
Finnish[fi]
Lisäksi demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen välineen puitteissa tammikuussa 2010 Jakartassa käynnistetyssä paikallisessa hanke-ehdotuspyynnössä todettiin, että erityisesti pyritään varmistamaan se, että hanke-ehdotukset perustuvat laajapohjaiseen osallistumiseen, valtavirtaistamiseen ja muun muassa seksuaalivähemmistöille suunnatun tuen seurantaan.
Dutch[nl]
Bovendien werd in de plaatselijke oproep van januari 2010 te Jakarta voor het indienen van projectvoorstellen krachtens het Europese instrument voor democratie en mensenrechten duidelijk gesteld dat er scherp op zal worden toegezien dat projectvoorstellen op brede deelneming berusten, met uitdrukkelijk het mainstreamen en monitoren van onder meer steun voor seksuele minderheden.